인사말

おはようございます。（おっす-）

오하요 고자이마스 라는 아침인사이다.

학생들은 대략 생략형으로 괄호 안처럼 옷스- 라고도 한다.

친구들이나 연구실 내에서만 통한다.

교수님께 이렇게 인사했다가는 깐깐한 교수님이시라면 졸업걱정 좀 해야할거다. -_-;

こんにちは。

콘니찌와 라는 낮인사이다. 하 를 왜 와 로 읽는지는 따지지 말자. 그냥 그런 것이다.

こんばんは。

콘방와 라는 저녁인사이다.

왜 헷갈리게시리 이렇게 인사가 많으냐고 따지진 말자. 그냥 그런 것이다. -_-a

헤어질 때는 さよなら 사요나라(안녕) 보다는 おやすみ(なさい) 오야스미(나사이)

직역하면 잘 주무세요(친구사이에 괄호 안생략하는 것 가능)를 더 많이 사용한 기억이 있는데

한국말에서와 같은 의미의잘 자라는 말로만 받아들일 필요는 없다.

앗!

처음 본 사람에겐 무조건 はじめまして 하지메마시떼 란 인사말이 필요하겠지.

처음 뵙겠습니다. 라는 인사말인데

그 뒤에는"저는꼬꼬라고 합니다. 잘 부탁합니다." 라는 인사말이자동으로 나와야겠지.

그건 나중에 설명하도록 하겠다.

- 꼬꼬 -